Significato della parola "kind words will unlock an iron door" in italiano

Cosa significa "kind words will unlock an iron door" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

kind words will unlock an iron door

US /kaɪnd wɜrdz wɪl ʌnˈlɑk æn ˈaɪərn dɔr/
UK /kaɪnd wɜːdz wɪl ʌnˈlɒk ən ˈaɪən dɔː/
"kind words will unlock an iron door" picture

Idioma

le parole gentili aprono le porte di ferro

a proverb meaning that gentleness and kindness can overcome even the most stubborn or difficult obstacles or people

Esempio:
Instead of arguing with the angry customer, she remained polite, knowing that kind words will unlock an iron door.
Invece di litigare con il cliente arrabbiato, è rimasta educata, sapendo che le parole gentili aprono le porte di ferro.
He managed to convince the stubborn guard to let them pass; truly, kind words will unlock an iron door.
Riuscì a convincere la guardia testarda a lasciarli passare; davvero, le parole gentili aprono le porte di ferro.